Western Union is offering a self-service feature so customers can receive funds faster at check-out and transact at 14,000 locations. Western Union has unveiled its...